Voyage en Libye – décembre 1996
Voir le contexte
←   Étapes   →

Le texte est laconique, car j'ai été incapable de parler au dictaphone en pilotant le quad. Il est haché par de nombreuses coordonnées GPS, qui ont maintenant perdu leur valeur. Mais ce n'était pas du tout le cas à cette époque. J'en ai un peu atténué le graphisme pour ne pas tout gâcher.

Dimanche 15 décembre 131 km.
(36 48,557 N / 10 18,352 E) Tunis , Port de la Goulette.
(36 09,952 N / 10 25,129 E) Enfidaville , Carrefour Kairouan – Sousse.
(35 41,812 N / 10 06,264 E) Kairouan , station-service.
Bivouac à 25 km au sud de Kairouan dans 3 cours de fermes avec mille chiens.

Lundi 16 décembre 658 km.
(33 52,680 N / 10 05,203 E) Gabès .
(33 20,919 N / 10 29,254 E) Médénine carrefour Djerba – Beni Keddache .
(33 08,275 N / 11 13,310 E) Ben Guerdane , Carrefour.
(33 08,864 N / 11 33,466 E) Ras Jedir , douane tunisienne.
(32 55,838 N / 12 04,857 E) Zouara , station-service.
(32 45,372 N / 12 34,093 E) Surnam , 100 m après la bifurque.
(32 38,651 N / 12 29,832 E) station-service.
(32 26,477 N / 12 20,381 E) bivouac sable.
(32 09,507 N / 12 28,996 E) bifurcation vers l’est.
(32 11,634 N / 12 30,883 E) bifurcation vers le sud.
(32 03,651 N / 12 31,320 E) Yafran .
(32 04,214 N / 12 56,246 E) Abuzeyan , bifurcation sud.
(31 40,221 N / 12 58,925 E) Bivouac. Sortie du goudron.

Mardi 17 décembre 723 km.
(31 28,890 N / 12 59,349 E) Mizdah , contournement par l'est.
(30 22,657 N / 13 35,155 E) Gheriat , station-service.
(29 59,346 N / 14 15,322 E) Ash Shwayrif , station-service.
(27 32,295 N / 14 16,944 E) Brak , station-service.
(27 10,869 N / 14 32,014 E) contrôle, entrée de Sebha .
(27 02,259 N / 14 25,716 E) Sebha , agence de voyage Iata.
(27 00,671 N / 14 26,914 E) sortie de ville.
(26 54,920 N / 14 25,584 E) carrefour on prend la branche de gauche.
(26 52,509 N / 14 25,179 E) contrôle sortie de Sebha.
(26 26,951 N / 14 16,673 E) station-service.
Dont 500 de sable Autonomie jusqu'à Serdelès : 646.
(25 56,674 N / 14 24,977 E) Traghen , station-service.
(25 55,222 N / 14 15,282 E) goudron sud.
(25 49,805 N / 14 16,636 E) Bivouac du palmier.

Idehan de Murzuq
 
Belle entrée dans l'Idehan de Murzuq Belle entrée dans l'Idehan de Murzuq Papé et Laurence
Belle entrée dans l'Idehan de Murzuq Belle entrée dans l'Idehan de Murzuq
⏯️
Mercredi 18 décembre 92 km.
(25 42,400 N / 14 16,600 E) barkhane.
(25 39,700 N / 14 12,900 E) .
(25 37,300 N / 14 10,000 E) .
(25 32,400 N / 14 05,700 E) .
(25 27,700 N / 14 01,200 E) .
(25 24,600 N / 13 58,000 E) .
(25 21,700 N / 13 55,500 E) gassi.
(25 19,200 N / 13 51,800 E) .
(25 16,800 N / 13 47,800 E) gassi.
(25 14,200 N / 13 43,900 E) début gassi.
(25 13,288 N / 13 43,240 E) Bivouac.

Jean-Paul, qui n'en peut plus de retrouver de temps à autre, un de ses anciens bivouacs dans lequel les poubelles sont ressorties soit par des bestioles, soit par le vent, a décidé de ramener toutes ses poubelles en sac et ne plus rien laisser sur place. Il voyage donc avec une masse et une planchette sur laquelle il écrase toutes les boîtes et déchets brûlés la veille au feu de camp. La contagion a été instantanée et depuis ce voyage, nous n'avons plus rien laissé sur place.

Jeudi 19 décembre 43 km.
(25 11,800 N / 13 40,550 E) début gassi.
(25 09,500 N / 13 36,000 E) début gassi.
(25 08,400 N / 13 32,100 E) .
(25 07,300 N / 13 28,700 E) .
(25 06,000 N / 13 25,500 E) début gassi rond.
(25 04,100 N / 13 21,400 E) gassi.
(25 03,700 N / 13 20,217 E) Bivouac.
. Belle entrée dans l'Idehan de Murzuq
⏯️

Vendredi 20 décembre 55 km.
(25 01,600 N / 13 17,000 E) .
(25 00,100 N / 13 13,200 E) .
(24 59,000 N / 13 08,000 E) 2e quadrillage.
(24 57,000 N / 13 04,700 E) début gassi rond.
(24 55,000 N / 13 00,500 E) .
(24 52,098 N / 12 55,703 E) .
(24 49,952 N / 12 51,396 E) Bivouac.
Le Papé nous sort sa tirade du Saint MamèRRR ! Le prof de physique de classes terminales s'appuie sur une logique différente de celle qu'il enseigne habituellement (en tout cas, je l'espère…).

Samedi 21 décembre 38 km.
(24 47,800 N / 12 50,400 E) .
(24 44,800 N / 12 47,500 E) .
(24 40,900 N / 12 44,000 E) début grand couloir.
(24 41,997 N / 12 42,397 E) .
(24 40,971 N / 12 41,137 E) .
(24 39,826 N / 12 39,976 E) .
(24 38,125 N / 12 38,151 E) .
(24 37,168 N / 12 36,227 E) Bivouac terrasse contre barkhane.
les belles barkhanes de Murzuq les belles barkhanes de Murzuq les belles barkhanes de Murzuq

Dimanche 22 décembre 47 km.
(24 35,876 N / 12 35,357 E) .
(24 34,572 N / 12 33,612 E) .
(24 33,538 N / 12 32,259 E) .
(24 31,876 N / 12 30,357 E) .
(24 30,754 N / 12 30,045 E) .
(24 29,502 N / 12 28,832 E) .
(24 28,265 N / 12 27,561 E) .
(24 27,273 N / 12 26,082 E) .
(24 25,353 N / 12 23,320 E) .
(24 24,414 N / 12 22,325 E) .
(24 23,233 N / 12 20,620 E) .
(24 21,592 N / 12 18,885 E) .
(24 20,208 N / 12 15,936 E) Bivouac terrasse cornes d'addax.
cornes d'addax et son ombre le quad en éclaireur cornes d'addax

Lundi 23 décembre 73 km.
(24 18,544 N / 12 15,544 E) .
(24 17,474 N / 12 14,006 E) .
(24 16,078 N / 12 12,104 E) .
(24 15,026 N / 12 10,786 E) .
(24 13,952 N / 12 09,895 E) .
(24 12,105 N / 12 08,082 E) .
(24 08,174 N / 12 05,170 E) .
(24 04,714 N / 12 02,787 E) .
(24 03,900 N / 12 01,700 E) .
(24 05,300 N / 11 60,000 E) .
(24 06,500 N / 11 57,000 E) .
(24 07,700 N / 11 55,000 E) .
(24 08,600 N / 11 49,500 E) .
(24 10,532 N / 11 43,287 E) Bivouac.
cornes d'addax et son ombre
le quad en éclaireur
Dans cette zone, je trouve de drôles de pierres taillées, vues nulle part ailleurs. De forme oblongue, genre ballon de rugby, mais plus pointue, avec 2 faux plats symétriques sur les côtés, comme si elle devait être pincée entre 2 autres. J'en trouve 2, et le Papé en trouve 5, toutes dans le même gassi et jamais d'autres identiques.

Mardi 24 décembre 83 km.
(24 12,500 N / 11 37,612 E) .
(24 14,213 N / 11 36,089 E) .
(24 15,501 N / 11 36,480 E) .
La Gara Duveyrier, au milieu du Col d'Anaï Le Col d'Anaï depuis le sommet de la Gara Duveyrier Le Col d'Anaï depuis le sommet de la Gara Duveyrier
La Gara Duveyrier, au milieu du Col d'Anaï Le Col d'Anaï depuis le sommet de la Gara Duveyrier Le Col d'Anaï depuis le sommet de la Gara Duveyrier
(24 15,352 N / 11 34,912 E) Anaï, Gara Duveyrier .
(24 13,726 N / 11 29,862 E) descente versant ouest.
(24 17,423 N / 11 21,012 E) .
J'avais l'info qu'un poste de contrôle était situé dans la plaine à l'ouest du Messak Mellet . Nous voulions remonter vers Iguidi Ouan Kassa sans aller jusqu'à Tilemsin par l'intérieur de l'Idehan. Donc, par précaution, je choisis de raser la montagne, dans l'espoir de ne pas être vu de cette police tatillonne.

On s'engage dans des difficultés invraisemblables. Je me revois en train de faire franchir au quad des obstacles pas faits pour lui, souvent en marchant à côté, tant c'était infranchissable. La police est venue à notre secours… et nous a emmenés au poste. J'ai dû sortir un gros mensonge, que je craignais la frontière algérienne sans la situer vraiment et que la seule solution était de raser la montagne libyenne. Ils ont eu la politesse de ne pas nous dire qu'ils nous prenaient pour des vrais bourrins. Et cela m'a permis d'avoir le point GPS du poste pour les fois prochaines.
(24 19,400 N / 11 21,800 E) pied falaise.
(24 22,500 N / 11 21,300 E) pied falaise.
(24 19,831 N / 11 18,265 E) Contrôle.

Iguidi Ouan Kassa
 
Iguidi Ouan Kassa Iguidi Ouan Kassa Iguidi Ouan Kassa
.
⏯️
⏯️
⏯️
(24 28,949 N / 11 11,099 E) Bivouac dans Ouan Kassa .

Mercredi 25 décembre 49 km.
(24 31,800 N / 11 06,200 E) gassi.
(24 33,116 N / 11 05,832 E) .
(24 34,400 N / 11 02,700 E) gassi.
(24 35,600 N / 11 03,300 E) passe.
(24 37,100 N / 11 03,300 E) cordon.
(24 38,800 N / 11 04,000 E) gassi.
(24 40,600 N / 11 01,400 E) pointe W cordon.
(24 42,800 N / 11 01,400 E) passe N.
(24 43,900 N / 11 02,300 E) cordon.
(24 46,800 N / 11 02,400 E) pointe W cordon.
(24 47,900 N / 11 03,500 E) pointe E cordon.
(24 48,374 N / 11 02,442 E) Bivouac terrasse grand gassi noir.

Jeudi 26 décembre 52 km.
(24 49,400 N / 11 02,300 E) passe.
(24 50,794 N / 11 03,903 E) .
(24 52,000 N / 10 59,500 E) gassi.
(24 54,756 N / 10 55,013 E) .
(24 54,100 N / 10 55,500 E) passe nord.
(24 56,600 N / 10 52,700 E) passe nord.
(25 06,399 N / 10 59,576 E) Bivouac avant le gassi érodé.
le gassi érodé le gassi érodé Iguidi Ouan Kassa

Vendredi 27 décembre 189 km.
(25 14,511 N / 10 51,380 E) .
(25 30,826 N / 10 43,832 E) tracklog.
(25 38,920 N / 10 37,556 E) tracklog.
(25 44,461 N / 10 34,673 E) jardin, Serdelès .
(25 46,797 N / 10 33,743 E) Restau, Serdelès Dont 170 de sable Autonomie jusqu'à Derj 597.
(25 47,830 N / 10 32,509 E) Serdelès , station-service.
(25 46,945 N / 10 23,408 E) Départ.
(25 52,007 N / 10 19,758 E) bivouac dans Titersine 17/11/94.
(25 55,998 N / 10 19,416 E) sommet de Titersine légèrement ouest.
(25 58,192 N / 10 19,109 E) cordon de dunes très mignon où j’ai joué les dévers en 92.
(26 01,725 N / 10 19,880 E) joli passage dans les dunes, j’ai même réussi à me planter.
(26 07,859 N / 10 20,189 E) on regonfle.
(26 15,315 N / 10 14,834 E) chahut, je remets le couvercle.
(26 17,239 N / 10 13,229 E) arrivée sur le plateau.
(26 19,895 N / 10 11,528 E) marche d’escalier plateau sables très mous 2 plantages.
(26 21,220 N / 10 11,553 E) calvaire du Hilux, faux plats mous et montants.
(26 22,118 N / 10 09,822 E) marche d’escalier sur le plateau.
(26 23,492 N / 10 09,474 E) on est sortis à l’ouest.
(26 24,232 N / 10 10,193 E) piste à l’est d’une petite falaise dans une grande sebkha.
(26 27,855 N / 10 09,695 E) Bivouac (niche de sable).

Samedi 28 décembre 120 km.
(26 27,901 N / 10 10,313 E) passe pour monter sur le plateau.
(26 29,742 N / 10 11,242 E) arrivée sur le plateau.
(26 32,561 N / 10 10,953 E) arrivée sur le plateau.
(26 37,463 N / 10 13,090 E) on franchit la énième marche.
(26 38,140 N / 10 12,943 E) marche d'escalier suivante.
(26 42,151 N / 10 18,453 E) simili oasis, piscine.
(26 42,134 N / 10 18,757 E) 2 massifs de roseaux avec fuite d'eau partant à l'est.
(26 43,458 N / 10 21,181 E) au milieu du fleuve presque un fleuve.
(26 46,037 N / 10 22,139 E) le chef a l'air d'hésiter.
(26 46,309 N / 10 22,591 E) on abandonne la piste on part plus au nord.
(26 48,135 N / 10 23,346 E) on longe une petite falaise.
(26 50,305 N / 10 23,482 E) traces.
(26 52,453 N / 10 23,474 E) touristes.
(26 58,042 N / 10 21,516 E) on approche des dunes plateau hyper poussiéreux.
(26 59,386 N / 10 19,907 E) fond d'oued.
(27 02,572 N / 10 17,589 E) fond d'oued poussiéreux.
(27 05,352 N / 10 16,078 E) on sort de l'oued arrivée sur un plateau saloperie.
(27 06,454 N / 10 15,938 E) les dunes approchent téléski ou lavabo géant.

Idehan d'Oubari, partie ouest
 
⏯️
(27 11,466 N / 10 10,686 E) on rentre dans l' erg d'Oubari après avoir dégonflé.
À mon dernier passage sur zone, on s'était fait prendre par l'erg dans le « Gassi du Testament » en même temps qu'une panne d'embrayage et on avait dû reculer. J'aborde donc l'obstacle avec envie et appréhension. Et l'obstacle va se révéler redoutable. On va avoir un mal fou sur les 2 premiers gassis, puis les choses vont devenir plus acceptables et se terminer dans une splendide grandeur. Magnifique ambiance en partie grâce à ce decrescendo d'obstacle et ce crescendo du décor.
(27 12,345 N / 10 09,189 E) bivouac 18/11/94 « dunes roses ».
(27 15,154 N / 10 12,953 E) passe possible vers le nord, on change de gassi.
(27 15,310 N / 10 12,665 E) sommet d'une galère, on bascule vers le gassi suivant.
(27 18,921 N / 10 13,953 E) pique-nique, point limite.
(27 19,200 N / 10 15,400 E) gassi.
(27 19,707 N / 10 16,156 E) Bivouac (fond d'entonnoir).
⏯️
⏯️
⏯️
⏯️
⏯️
⏯️
Depuis quelque temps, cette communauté se voit perturbée par de petits plaisantins. La nuit, sans bruit, les quads se font enterrer ou plutôt ensabler, des piquets de tente s'affaissent, les Toys eux-mêmes s'enfoncent à mi-cuisses dans le sable en pleine nuit et le tout se développe de nuit en nuit. Denis ne s'endort jamais avant de monter son véhicule sur ses plaques à sable.
Puis, un jour quelqu'un trouve un truc qui pendouille au bout d'une ficelle accrochée à son Toy. Sans doute l'anse d'une passoire. Denis et Pierre-Louis avaient acheté pour ce voyage une très grande passoire pour filtrer les pointes de flèches ou les tessons de poterie et l'objet avait eu une durée de vie limitée. Dès lors, tous les jours, ce truc va se trouver accroché à une nouvelle voiture à l'insu de son chauffeur. On s'est trouvé tout seuls un formidable jeu de récréation (j'ai 49 ans… et j'ai bien joué).
(27 21,400 N / 10 16,400 E) gassi.
(27 23,600 N / 10 19,000 E) gassi.
(27 25,200 N / 10 21,800 E) fin d'étroiture.
(27 27,400 N / 10 25,400 E) entre deux.
(27 28,300 N / 10 25,700 E) étroiture.
(27 29,300 N / 10 27,000 E) étroiture.
(27 30,195 N / 10 27,630 E) Bivouac (belle terrasse Denis).

Lundi 30 décembre 150 km.
(27 30,500 N / 10 29,700 E) encombrement.
(27 32,900 N / 10 35,600 E) plutôt à droite.
(27 36,100 N / 10 38,600 E) cordon à sauter.
(27 36,229 N / 10 37,379 E) Puits des chameaux peureux.
(27 39,500 N / 10 42,700 E) cordon à sauter.
(27 42,800 N / 10 40,500 E) cordon à sauter.
(27 46,000 N / 10 41,800 E) plaine.
(27 55,600 N / 10 39,000 E) Adrar Ben Drich.
(27 54,117 N / 10 50,956 E) trace 94.
(27 58,025 N / 10 53,971 E) grande hamada.
⏯️
le gassi érodé
⏯️
(28 01,939 N / 10 55,306 E) piste de scrapers.
(28 05,733 N / 10 55,520 E) cordon minus
(28 10,946 N / 10 53,533 E) bivouac 21 nov. 94.
(28 13,810 N / 10 50,073 E) pâturages.
Corvée de bois
JT au volant d'un TOY ! ! !
(28 19,190 N / 10 48,636 E) grand plateau.
(28 24,308 N / 10 49,448 E) plaine.
(28 25,943 N / 10 49,954 E) Bivouac contre un tertre venteux.

Mardi 31 décembre 185 km.
(28 32,328 N / 10 48,897 E) immense plaine.
(28 38,693 N / 10 46,385 E) zone cailloux.
(28 43,570 N / 10 44,625 E) on regonfle donjon un peu plus loin.
(28 48,420 N / 10 38,683 E) Contrôle.
(29 43,633 N / 10 31,700 E) Descente de la falaise.
(30 02,425 N / 10 29,642 E) Bivouac dans l'oued. Douane.
Depuis quelque temps, on a mis au point une technique d'arrachage de bois avec les sangles de remorquage. Ce soir-là, pas de bois à l'horizon, mais ça marche très bien avec les touffes de drinn qui sont finalement combustibles (faute de mieux) !.
C'est aussi la fin du voyage pour le quad. Bien sûr, je participe à la manœuvre et je vais même jusqu'à piloter le Toy de Jean-Paul qui va le ramener chez lui. Et je me fais paner par la patrouille, trop heureuse de voir un tel ennemi des Toys succomber devant le besoin ! Merci Jean-Paul pour ce cliché, absolument unique jusque-là. (J'en ai un autre sur un chemin de plaques où le chauffeur officiel avait baissé les bras devant mes hurlements « accélère ! ». J'ai dû prendre les commandes pour constater par moi-même que l'incapacité à accélérer ne venait pas du pilote…).

Mercredi 1 janvier 503 km.
(30 09,207 N / 10 27,362 E) Goudron de Ghadamès .
(30 10,266 N / 10 27,329 E) Derj , station-service.
(30 59,015 N / 10 33,154 E) Es Sciaada , station-service.
(31 01,692 N / 10 36,167 E) Sinawan , superbe minaret jaune.
(31 17,571 N / 10 37,439 E) Ferme isolée.
(31 45,982 N / 10 56,586 E) pique-nique maquereaux – haricots verts.
(31 47,822 N / 10 57,469 E) Carrefour, station-service.
(31 54,780 N / 10 54,424 E) On laisse un carrefour à droite (vers Remada, Tunisie ).
(31 53,158 N / 10 58,321 E) station-service.
(31 52,037 N / 10 58,974 E) Nalut , on tourne à droite.
(31 51,796 N / 10 59,830 E) contrôle de police au pied de la descente de Nalut .
(31 58,084 N / 11 09,563 E) station-service.
(32 00,965 N / 11 19,485 E) station-service.
(32 00,739 N / 11 22,129 E) Tidji .
(31 59,754 N / 11 41,238 E) station-service.
(32 00,361 N / 11 43,714 E) Carrefour, on passe sous la ligne électrique.
(32 04,169 N / 11 45,702 E) On longe la falaise.
(32 13,250 N / 11 45,338 E) Carrefour, prendre tout droit.
(32 17,300 N / 11 45,030 E) Bivouac, 80 km sud Zouara .
(32 24,067 N / 11 46,078 E) contrôle de police plouks mal sapés.
(32 35,859 N / 11 54,907 E) station-service.
(32 35,879 N / 11 55,102 E) Super carrefour prendre à droite.
(32 47,259 N / 12 01,858 E) Belle route, ligne médiane.
(32 51,278 N / 12 04,278 E) Carrefour prendre tout droit.
(32 55,703 N / 12 05,587 E) rond-point dans Zouara cap 180.
(32 55,838 N / 12 04,857 E) Zouara , station-service.
(33 08,864 N / 11 33,466 E) Ras Jedir , douane tunisienne.
(33 08,275 N / 11 13,310 E) Ben Guerdane , carrefour.

Jeudi 2 janvier 475 km.
(33 20,919 N / 10 29,254 E) Médénine , carrefour Djerba – Beni Keddache .
(33 52,680 N / 10 05,203 E) Gabès .
(35 41,812 N / 10 06,264 E) Kairouan , station-service.
(36 09,952 N / 10 25,129 E) Carrefour, Kairouan – Sousse .
(36 48,557 N / 10 18,352 E) Tunis , port de la Goulette .

Vendredi 3 janvier
Départ de La Goulette 11 h

Samedi 4 janvier
Gênes : arrivée 12 h, 3 694 km
Dont quad 1 246


Je suis allé récupérer le quad chez Jean-Paul en un week-end, sous la protection d'Adeona, la déesse romaine qui assure le retour et les retrouvailles.

page précédente page suivante haut