Samedi 24 avril 1993
C'est parti. Il est 9 h 50, quelles sont vos impressions mademoiselle Manette ?
� Ben� vous me ram�nerez du sable et puis voil� !
On retrouve l'�quipe sur le port de
G�nes
, mais pas de Denis. L'embarquement va se terminer, et Denis arrive au dernier moment : il souhaitait
acheter son GPS moins cher sur le port, mais n'a pas r�ussi.
Dimanche 25 avril
17 h 40 �
Tunis
apr�s une super-douane en un quart d'heure, on �tait les premiers, quelles sont vos impressions madame ?
� C'est bien, �a s'am�liore.
Tunis, la Goulette
21 h 50 locale, on vient de manger le chiche kebab �
Bouficha
, on a achet� des cl�mentines et on repart.
22 h 50,
Kairouan
, on tourne sur
Gafsa
Lundi 26 avril
, 1 h 10 au petit matin, on rentre dans
Gafsa
, tout va bien � bord.
2 h 25,
Tozeur
2 h 45, on vient de passer la douane sous le porche de
Nefta
3 h 55, on vient de passer
Hazoua
, formalit�s simplistes, mais lentes, (30 minutes) tunisiennes comme elle dit la dame.
Et maintenant vive l'
Alg�rie
??
Attente � la douane alg�rienne
6 h 30, on vient de finir la
douane alg�rienne
, c'est extraordinaire ( ?�) mais Kiki et le Pap� restent coinc�s : plus de cartes touristiques, il faut
attendre la rel�ve de 8 h.
9 h 35, nouveau d�part apr�s 4 h 30 d'attente, soit 5 h pour les 2 douanes.
Taleb Larbi
, douane alg�rienne, les douaniers ont oblig� le Pap� � changer de l'argent et comme ils n'avaient pas 1 000
dinars en caisse, ils l'ont oblig� � prendre son assurance et ils ont refus� de faire le change pour
Dominique qui �tait avec lui. Et nous, on est pass� sans assurance ni change.
Hassi Kalifa
, 10 h 50,
El Oued
, on file sur
Touggourt
. On n'a trouv� ni change, ni assurance � El Oued, apparemment, il faut aller jusqu'�
Touggourt
pour �a.
Depuis ce matin, on �volue dans un fort vent de sable, avec des dunes un peu blanches, moyennes, genre dunes
de
Sabria
.
� 30 bornes de
Touggourt
, il y a des palmiers partout partout, assez clairsem�s, m�lang�s � des dunes blanches, exactement comme �
K�bili
. Midi, on est �
Touggourt
, le GPS a l'air correct.
Touggourt est au bout du rail, immense tache verte pos�e sur le sable comme une �meraude sertie d'or.
C'est de l� que nous nous �lancerons dans quelques jours � travers le Sahara, vers le but lointain de
notre voyage: Tombouctou la Soudanaise.
(Georges-Marie Haardt et Louis Audouin-Dubreuil - la premi�re travers�e du Sahara en automobile - 1922 -
p.37.)
??
Descente sur Touggourt
??
Jean-Paul en lutte contre le vent de travers
�norme vent de sable, brouillard intense, chaleur �pouvantable. Assurance pour 20 jours : environ 230 dinars
(le Pap� a pay� 700 dinars � la douane�)
On mange dans un petit bistrot local, salade, poulet, rago�t de mouton� J'ai eu 1037 dinars pour 250 FF,
dont 37 dinars de frais
Square Bresson
. Il est 17 h 25, �
Hassi Messaoud
, pompe � essence.
Mardi 27 avril
8 h 50, on d�colle d'
Hassi Messaoud
assez lentement, le vent de sable nous a fait coucher � l'H�tel P�trolier, fantastique h�tel alg�rien comme
elle dit la dame, un petit peu de vague � l'�me.
Le taulier a failli nous refuser hier soir, puis s'est ravis�, il a vid� les affaires d'un client parti pour
une semaine sur un forage lointain pour nous loger dans sa piaule ! Horrible, c'est la seule fois de ma vie
o� j'ai remis mes chaussures avant de rentrer dans la douche, tellement c'�tait d�gueu ! Ce matin le temps
est largement meilleur, encore un peu vent�, mais nettement moins chaud.
??
Ravito avant Bordj Omar Driss
??
Descente vers les 4 chemins
Gassi Touil
, pompe � essence. Le vent de sable se l�ve lentement, le ciel est plomb� et les kilom�tres ne passent pas
tr�s vite
13 h 55, apr�s un majestueux couscous avec de l'eau glac�e, �
Hassi bel Gebbour
, on repart maintenant en direction de notre petit erg.
Il est 14 h 55 on passe �
Bordj Omar Driss
, � la grande antenne.
Il est 15 h 10, on vient de sortir du goudron, apr�s plusieurs discussions, il fait un temps tr�s moyen, on
a un peu d'h�sitations avant de partir, on ne sait pas vraiment o� on va.
Les 3 voitures et la moto sont devant l'erg, la premi�re dune nous menace de toute sa hauteur, les moteurs
sont au ralenti dans l'attente de l'assaut du chef. Mais Denis, sans GPS, h�site vraiment. Malgr� un fort
vent de sable, le silence est monacal. Apr�s un temps interminable, le doute commence � s'installer, je me
dis que Denis ne va pas y aller, que nous avons fait tous ces km pour finalement abandonner et c'est
insupportable�
??
L'angoisse de la premi�re dune...
??
Le vent fume encore
??
Jean-Paul signale le meilleur passage entre lui et sa moto
??
Plantage et entraide : les 2 mamelles de l'explorateur
??
M�me le motard paie son tribut
N'y tenant plus, je cale ma deuxi�me courte, fais monter les tours et l�che la b�te contre l'Obstacle. Ma
pr�paration m'avait mis un point GPS au centre de chaque gassi, � moi de trouver le meilleur axe pour
franchir. Le Def' escalade la pente, je surveille � l'oreille le r�gime moteur pour d�celer la premi�re
faiblesse de mon Def'� le sif s'abaisse, puis disparait entre les roues et je bascule de l'autre c�t� de
cette dune d'� peine 20 m qui a c�d� sans lutter�
Je fais atterrir le Def' dans le gassi plus loin, je descends et me pr�cipite pour appeler mes potes, mais
ils sont tous d�j� l�. Pourquoi avons-nous tous �t� si impressionn�s ? Myst�re. Pour repartir, j'attendais
que Denis passe devant, mais tous les autres attendaient que je me lance.
On est d�j� dans une esp�ce de plat assez vaste, on continue sur un cap 209, alors qu'on devrait faire 184
Qui a cr�� le d�sert ?�
� Moi r�pondit le vent.
Et il se remit aussit�t au travail.
Citation apocryphe, souvent attribu�e � Antoine de Saint-Exup�ry.
Mercredi 28 avril
??
M�le du genre Cerbalus (famille des Sparassidae)
D�part � 8 h 05, on vient de voir 2 araign�es assez magnifiques, on s'avance lentement, le ciel est plomb�,
pas tr�s beau.
� 8 h 37 on rentre sur un beau gassi, beau passage assez simple, assez proche du cordon de dunes, en le
longeant et le laissant � gauche.
On rattrape un grand gassi, tr�s facile et ample. L�, il faut changer de bord du gassi et rester carr�ment �
gauche, � droite, il y a des cailloux super coupants, c'est l'horreur. Rive gauche du gassi. On prend pied
sur le grand gassi � 9 h 29.
Grand gassi
, on longe le gassi, sur la bordure.
11 h 34, apr�s un bon petit casse-cro�te, on continue � longer le gassi.
??
cartographie (et perplexit�) sur capot
??
Les sifs grimpent, mais le Def' aussi
??
Le Def' s'enhardit ?
11 h 49, on est sur un forage p�trolier, � 2,5 km avant de quitter le gassi pour le sud. Alors le forage, je
peux dire qu'il est abandonn�, j'ai la permission.
13 h 07, on trouve de belles traces.
15 h 46, apr�s un long long pique-nique mais bon (sieste, etc.).
??
Je commence � faire le malin ...
??
concours de malins ?
L'apr�s-midi s'�coule lentement, la lumi�re est superbe, on fait les �nes sur un tertre d'argile, on fl�ne �
flanc de coteau, on se lance des d�fis dans un nombril, on installe le camp de bonne heure et en terrasse.
Jeudi 29 avril
8 h 24, temps superbe, ambiance fantastique. Jeu de bosses avec la moto, d�couverte de haches en silex, de
plats en pierre polie.
Joli col.
Pique-nique � l'angle d'un gassi, sous la b�che. J'escalade une dune strat�gique, on repart lentement,
Jean-Paul nous montre une belle descente, je m'acharne au fond d'un gassi nombril, on s'allonge sur une
terrasse en fin d'apr�s-midi. Je monte voir le coucher de soleil sur une grande dune. On cherche et on
trouve une nouvelle terrasse donnant � l'est pour la lumi�re du matin.
Vendredi 30 avril
??
Bivouac de l'euphorie
??
un peu de trigonom�trie au Sahara ?
Au p'tit d�j', Denis lance l'id�e de s'enhardir un peu. Il a vu sur la carte IGN 1/200 000, une
belle oasis bien verte
(c'est un dessin d'artiste, pas une carte !).
On se met d'accord, on va y aller.
J'ai besoin d'une 1/2 h de calculs pour modifier l'itin�raire. Je me suis fait des cartons en triangle,
�talonn�s par type d'�chelle de carte, pour estimer les coordonn�es � partir d'une carte, mais ensuite, je
dois rentrer chaque point � la main dans le GPS : 14 chiffres par point � entrer en tournant un bouton, sans
clavier !
Je n'ai pas encore OziExplorer ni Google Earth � disposition !
D�part � 8 h 29, on va essayer d'aller voir cette oasis, on a fait un super bivouac sur une belle terrasse
bien expos�e, le temps �tait un petit peu plus brumeux, mais quand m�me assez beau et d�j� tr�s chaud.
On navigue un peu � l'estime.
??
Morceaux de bravoure
??
Morceaux de bravoure
??
Morceaux de bravoure
La descente vers l'oasis commence bien, larges gassis, faciles, puis les dunes s'�l�vent et se ramollissent
au point de nous faire prendre conscience que le retour serait difficile par ces passages.
Tr�s concentr�, j'encha�ne les passages en suivant ce GPS compliqu�, sans me rendre compte que j'ai sem� mes
coll�gues� Lorsque je m'arr�te : plus personne. Perch� sur un sif, je sors les jumelles pour retrouver ma
trace et peut-�tre mes copains. Toujours personne. La solitude de l'erg me tombe dessus d'un coup sec et je
commence � regretter cette chevauch�e solitaire. Les dunes, que j'ai pourtant franchies facilement, me
paraissent terribles et je d�couvre la TROUILLE. Plantages nombreux, le Pap� casse sa sangle en tirant Denis
enfourch� sur une cr�te.
On se rassemble enfin pour d�couvrir que l'oasis n'est qu'un gassi plut�t petit et tr�s noir, tr�s chaud. Je
suis tendu, inquiet de trouver une sortie. J'ai totalement perdu confiance et n'ai plus qu'une id�e en t�te
: fuir de l� et reprendre la trace initiale.
On rep�re sur la carte un gassi remontant nord-est. Tout le monde remarque que c'est la premi�re fois qu'il
n'y a aucune trace, ce qui ne d�tend pas l'atmosph�re.
??
Mince alors ! O� est pass�e la verdure ?
??
Jean-Paul s'amuse
??
Le Def' se vautre avec d�lice
Le gassi se remonte finalement bien, on pique-nique apr�s s'�tre assur� de la sortie vers 15 h, sous la
b�che par fort vent, tout le monde pendu aux tendeurs. On se d�tend un peu dans une mare de fech-fech blanc
et on rejoint l'itin�raire vers le soir au bout d'un gassi interminable et noir.
Bivouac au bout d'un tr�s long gassi, petites dunes, cailloux �pars, que le Pap� compare � � tort � avec une
d�charge publique
Samedi 1er mai
Bel �clairage, dunes basses mais molles, sable jaune clair, passages qui semblent anodins, mais qui ne le
sont pas, la derni�re barri�re avant la sortie est une belle mont�e, couronn�e par un jeu d'entonnoirs dont
certains infranchissables. Jean-Paul nous trouve une travers�e en d�vers, le Pap� improvise et se retrouve
dans un entonnoir dont personne ne le voyait sortir. Le sable dur lui permet de prendre un tour d'�lan comme
au man�ge et de sortir � la premi�re tentative.
??
Le Pap� nous fait une figure
La piste marqu�e sur la carte est bien au rendez-vous, nous longeons plut�t le bord pour rester � 50 km/h
sur le sable, mais apr�s 30 km et trop peu de points GPS, nous entrons trop au sud dans une gal�re de
cailloux, puis de sables franchement mous, errant d'une mauvaise trace � l'autre, pour aboutir sur
l'ancienne piste
In Am�nas � Illizi
, et rejoindre le goudron nettement au sud de
Tin Marzoukine.
Pique-nique � l'ombre d'un acacia, large sieste, descente sur
Illizi
par une lumi�re fabuleuse, alors que les arbres d�fient les dunes dans un concours de beaut�. Arriv�e �
Illizi
au soleil couchant. Gasoil facile, shampooing au robinet du pompiste, Denis change 100 FF pour 900 dinars.
??
le plaisir de l'ombre
On d�couvre 2 Allemands en train de n�gocier un d�pannage. L'un d'eux, apr�s avoir travers�
Isaouane
d'
In Am�nas
vers
Hassi Tabelbalet
, a plant� son Mercedes 300G sur une petite dune (d�collage vitesse) : pont avant affaiss�, traverse du
ch�ssis soutenant le moteur tordue. La voiture est immobilis�e � 160 km au nord-ouest, � 3 km de
Tabelbalet
en rentrant dans l'erg.
Denis et Muriel remuent toute la poussi�re des rues d'
Illizi
pour trouver du pain, pendant que le Pap� et Kiki la remuent pour des cigarettes. On repart � la nuit
tomb�e, cherchant la piste � t�tons, pour s'�garer � 14 km du d�part dans un crat�re de Lune. Bivouac,
pastis, bourbon.
Dimanche 2 mai
Beau temps. Le GPS nous donne 4 km trop au sud de la piste. Un optimisme b�at nous fait croire qu'en
quelques minutes de hors-piste, nous allons nous retrouver. D�s la premi�re cr�te, nous prenons conscience
que hors des traces, il n'y a pas de salut. Les traces nous emm�nent de plus en plus au sud.
Nous d�cidons de retourner sur
Illizi
. Jean-Paul nous trouve une trace qui passe au nord et le GPS nous confirme la piste. Beaut� imm�diate d�s
l'
oued Adjanadjane
, alternance d'oueds sablonneux et de montagnes rocailleuses, belle v�g�tation. Beau plantage ch�ssis du
Defender pour aller filmer de beaux arbres (4 plaques + Cric'Air + pelle � neige�). Quelques chameaux isol�s
� l'ombre d'acacias.
Pique-nique chaleureux sous un bel acacia, traque d'un moula-moula (porte-bonheur), sieste. D�s la reprise
une gazelle d�marre � droite, traverse devant le Defender qui se dit qu'il peut suivre une gazelle. H�las,
Martine ne filme que ses pieds ou le plafond et ne parvient � se stabiliser sur le pare-brise qu'au moment
o� le Defender battu laisse filer la bestiole sur la cr�te � l'horizon. Martine trouve que mon style de
conduite n'est pas toujours compatible avec le style qu'elle voudrait donner au film.
Reprise plus calme de la piste qui s'�tire le long de l'erg. Grand chott d'argile craquel�, v�g�tation
vari�e (Calotropis ?). Rencontre de
Touaregs
dont le camion est en panne depuis une semaine, bo�te de vitesses cass�e. Ils ont �t� chercher un ensemble
bo�te d'embrayage identique (c'est-�-dire m�me �tat�) et tentent l'�change standard. La pi�ce est trop
grosse pour glisser sous le ch�ssis et sans possibilit� de soulever le camion, il ne reste que la solution
de creuser une fosse dessous ! Nous les aidons � tirer le morceau � la corde en creusant le sable avec les
mains.
??
Changement de bo�te de vitesses � l'africaine
??
Tribulations dans les dunes
Plus loin, nous retrouvons nos 2 Allemands qui errent dans leur Toyota camionnette PZJ 45 � la recherche
d'un camion bleu. Nous leur indiquons qu'un camion bleu s'occupe d�j� de
Touaregs
dans un camion blanc un peu plus loin.
Photos de dunes et d'acacias. Le Pap� et Kiki nous doublent sans nous voir. Jean-Paul les rattrape juste �
temps pour prendre le raccourci de l'
oued Sam�ne
. La lumi�re et les plantages furent grandioses. Apr�s avoir extirp� le Hilux avec 2 cordes sur le Patrol et
le Defender, grand jeu de plaques autour du Pap� envanell� sur une �tag�re et Denis enchorbatt� dans un
petit creux.
Les Allemands qui suivent un camion bleu � 1 m passent dans le soleil couchant en ignorant notre raccourci.
Bivouac, pastis, bourbon�
Variante de l'
oued Sam�ne
.
Bivouac du dimanche 2, soir, au milieu des dunes apr�s un plantage monstrueux, tout pr�s de l'
oued Sam�ne
Lundi 3 mai
D�part 8 h 07.
9 h 49,
Hassi el Adjadj
.
Hassi Tabelbalet
, Temp�te de sable, les Allemands nous rattrapent au puits, toujours le nez dans la poussi�re du camion
bleu.
Mont�e empierr�e sur la dune.
12 h 56, entr�e du sable pour la
Gara Kanfoussa
.
Pique-nique. Relief facile, mais sable mou. Les moteurs tirent. Plantages, plaques, l'itin�raire GPS
zigzague inutilement. Une conf�rence avant la dune finale nous fait changer d'itin�raire pour rester le plus
possible dans l'erg (d�j� la nostalgie ?).
30 Km de saute-mouton. Le Defender �jecte un lot de gobelets par la fen�tre lat�rale lors d'une figure sur
une cr�te oblique. Atterrissage en travers tr�s impressionnant pour les spectateurs et la passag�re. Un peu
plus loin, belle trace d'atterrissage en pointill� altern� au dos d'une dune. Le ton monte dans l'habitacle.
Bivouac lundi 3, soir. Beau nombril rose sur un flanc de dune, � la belle �toile.
??
Bivouac du nombril rose
Mardi 4 mai
La premi�re dune est en fait une barkhane molle infranchissable. Nouvelle modification d'itin�raire par
l'ouest, plantage en triplette, 3 voitures sur la m�me dune, 3 coups du m�me Cric'Air. Reprise d'une piste
sans contr�le. Champ de cailloux. Erreur.
13 h 25, on arrive au goudron.
??
Travail de gal�riens
??
Travail de gal�riens
??
Travail de gal�riens
Les
4 chemins
. On est tout �tonn� d'�tre l�, on ne sait pas o� on est, on se croyait plus pr�s de
Bordj Omar Driss
. Honte du GPS et de son manipulateur !
Le 4 mai � 17 h 16,
Source d'eau chaude d'Hassi bel Gebbour
. Assez agr�able, juste � temp�rature d'un bain chaud
Arr�t 19 h 30, on rejoint les dunes une derni�re fois, pour un dernier nombril rose savamment choisi par
Jean-Paul. Le vent de sable se l�ve d�s que l'on se couche (belle �toile). Bivouac mardi 4, soir, grand erg
oriental.
??
Sources chaudes d'Hassi bel Gebbour
??
Bivouac du grand erg oriental
Mercredi 5 mai
Beau plantage pour s'extirper du nombril sans d�gonfler. Frayeur �
Hassi Messaoud
o� 3 camionneurs me harc�lent apr�s m'avoir vu filmer une torch�re : espionnage, interdiction de filmer les
secrets industriels du pays�
D�jeuner au restau de la gare routi�re, patron kabyle sympa. On trouve belles les roses des sables � la
sortie d'
Hassi Messaoud
, m�me Martine veut en acheter ! Le vendeur ne veut rien marchander, 100 dinars pour 3 roses (25 FF). Denis
se prend une pierre sur le montant du pare-brise � la sortie de
Touggourt
.
20 h 35 arriv�e � la douane, sortie � 23 h 20 pas tr�s glorieux, le type voulait me piquer ma carte Michelin
et en plus, il voulait qu'on embarque un touriste. Discussion path�tique avec un Alg�rien travaillant �
Lille et choqu� des changements qu'il a vus dans son pays.
Sortie de la douane tunisienne � 0 h 55, vachement sommeil, on va coucher dans la palmeraie
??
Palmeraie de Nefta
??
Inondations entre Gafsa et Kairouan (oueds en crues)
Jeudi 6 mai
,
Visites nombreuses d�s 6 h du matin, on filme la f�condation des dattiers, Kiki troque une rose des sables
contre un paquet de cigarettes et une paire de chaussettes (propres ?), retour sur
Hammamet
, beau au d�part de la palmeraie, pluie ensuite et grosses inondations entre
Gafsa et Kairouan
(oueds en crues)
Vendredi 7 mai
Embarquement sur le Bihar, beau bateau, beau temps, belle plage arri�re, Bel anniversaire le soir en mer,
avec g�teau et champagne, merci les copains.
Samedi 8 mai
Belle matin�e chaude et ensoleill�e sur la plage arri�re du bateau. Arriv�e �
G�nes
� 13 h 30 locale, sortie facile, sandwich au bar du port, larmes et adieux � 16 h 30
Une �quipe est n�e et les dieux lui donneront un Bel avenir !