Comment nommer ce récipient, vu en Éthiopie vers Werota ?
Agelgil éthiopien
Conversation avec OpenAI - panier-repas traditionnel, vannerie gainée de cuir, région de Wereta
Ce récipient est très probablement un agelgil, également transcrit agelgel ou agil-gil : une sorte de panier-repas traditionnel éthiopien.
Il est constitué d'une armature en fibres végétales tressées, entièrement gainée de cuir, souvent de peau de bovin, avec un couvercle emboîtant et de longues courroies permettant de le fermer et de le transporter. Cette enveloppe épaisse protège le contenu et conserve assez longtemps la chaleur.
On y transportait notamment :
- des galettes d'injera ou d'autres pains ;
- des aliments préparés pour les voyageurs, bergers ou cultivateurs ;
- parfois un repas complet, les différents mets étant enveloppés ou placés dans de petits récipients à l'intérieur.
Votre exemplaire paraît être un grand agelgil de voyage, plus volumineux que la petite "boîte à déjeuner" de berger. Le cuir très patiné, le couvercle conique et surtout les nombreuses lanières correspondent bien aux grands modèles destinés au transport. Des exemplaires comparables atteignent environ 30 à 40 cm de diamètre.
Pour une légende de photographie, je proposerais :
Agelgil, grand panier-repas éthiopien en vannerie gainée de cuir, région de Wereta.
On écrit aujourd'hui la ville plutôt Wereta ou Woreta, bien que la graphie Werota se rencontre fréquemment dans les récits de voyage.